ingarbugliare

ingarbugliare
ingarbugliare [der. di garbuglio, col pref. in-1] (io ingarbùglio, ecc.).
■ v. tr.
1. [mescolare più cose insieme tanto da non riuscire a rimetterle in ordine: i. i fili ] ▶◀ aggrovigliare, arruffare, avviluppare, imbrogliare, (fam.) impicciare, intricare, scompigliare, [spec. con riferimento ai capelli] scarmigliare. ◀▶ dipanare, sbrogliare, sciogliere, sgarbugliare.
2. (fig.) [creare una confusione tale da non riuscire a venirne fuori, riferito a situazione, problema e sim.: i. la situazione ] ▶◀ aggrovigliare, complicare, confondere, imbrogliare, intricare. ◀▶ chiarire, districare, sbrogliare, semplificare.
3. (fig., non com.) [danneggiare qualcuno per fini disonesti] ▶◀ [➨ ingannare (4)].
■ ingarbugliarsi v. intr. pron.
1.
a. [di groviglio, nodo e sim., mescolarsi irrimediabilmente: i fili si sono ingarbugliati ] ▶◀ aggrovigliarsi, arruffarsi, avvilupparsi, imbrogliarsi, (fam.) impicciarsi, intricarsi. ◀▶ dipanarsi, sbrogliarsi.
b. (fig.) [di situazione, problema e sim., divenire di una complessità tale da risultare irresolubili: la questione si ingarbuglia ] ▶◀ complicarsi, intricarsi. ◀▶ appianarsi, chiarirsi, semplificarsi.
2. (fig., fam.) [confondersi nel parlare: i. per l'emozione ] ▶◀ imbrogliarsi, (fam.) impaperarsi, impappinarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ingarbugliare — in·gar·bu·glià·re v.tr. 1. CO mescolare più cose disordinatamente e confonderle in modo che sia difficile riordinarle: ingarbugliare i fili di una matassa | fig., intricare, complicare: ingarbugliare una questione, una faccenda Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ingarbugliare — {{hw}}{{ingarbugliare}}{{/hw}}A v. tr.  (io ingarbuglio ) 1 Confondere, imbrogliare più cose: ingarbugliare i conti. 2 (fig.) Cercare di confondere qlcu. per trarlo in inganno. B v. intr. pron. 1 Confondersi, diventare intricato (anche fig.): la… …   Enciclopedia di italiano

  • ingarbugliare — A v. tr. 1. imbrogliare, arruffare, intricare, disordinare, scompigliare, intrugliare CONTR. sbrogliare, districare, sciogliere, disciogliere 2. (fig., una questione, un discorso, ecc.) confondere, complicare, problematizzare, imbrogliare CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Ingarbüjà — ingarbugliare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • sgarbugliare — sgar·bu·glià·re v.tr. CO 1. districare, sciogliere un groviglio: sgarbugliare una matassa Sinonimi: dipanare, sbrogliare, sgrovigliare. Contrari: ingarbugliare, intricare. 2. fig., chiarire, risolvere: sgarbugliare una questione complicata… …   Dizionario italiano

  • arruffare — ar·ruf·fà·re v.tr. CO scompigliare, mettere in disordine, spec. i capelli | fig., imbrogliare, confondere Sinonimi: aggrovigliare, ingarbugliare, scarmigliare, scompigliare | ingarbugliare, intricare. Contrari: assettare, pettinare, sbrogliare |… …   Dizionario italiano

  • chiarire — chia·rì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. BU chiarificare un liquido | rendere chiaro, schiarire: chiarire un disegno Sinonimi: schiarire. 2a. v.tr. CO fig., rendere intelligibile, spiegare: chiarire un concetto | risolvere: chiarire un dubbio, un… …   Dizionario italiano

  • dipanare — di·pa·nà·re v.tr. CO 1. svolgere il filo di una matassa per farne un gomitolo: dipanare la lana; districare: dipanare una rete | districare le bave di seta dai bozzoli Sinonimi: districare, sbrogliare, sdipanare, sgarbugliare, svolgere. Contrari …   Dizionario italiano

  • districare — di·stri·cà·re v.tr. CO sciogliere, sbrogliare: districare i nodi dei capelli, una matassa | anche fig.: districare una situazione complicata Sinonimi: dipanare, disfare, sbrogliare, sgarbugliare, sgrovigliare, slegare, snodare | dipanare,… …   Dizionario italiano

  • imbrogliare — im·bro·glià·re v.tr. (io imbròglio) AD 1. mettere in disordine alterando la regolare disposizione; ingarbugliare: imbrogliare una matassa Sinonimi: aggrovigliare, arruffare, ingarbugliare. Contrari: dipanare, districare, sgarbugliare. 2. estens …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”